Aflevering in het kort

Sabine en Dennis hebben een kerkgebouw uit de Jaren 60 zo duurzaam mogelijk verbouwd. Ze slapen in de Mariakapel, met uitzicht op de kerkklok. * Het is winter. Vogelaar Camilla Dreef is in een plassengebied midden in het Groene Hart, waar enkele plassen bevroren zijn. Hier hebben zich enorme aantallen smienten verzameld. Overvallen door de kou en het ijs vertoeven ze hier op het schaarse open water. Een bijzonder spectaculair fenomeen.